Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

сумма франшизы

  • 1 amount of a franchise

    English-russian dctionary of contemporary Economics > amount of a franchise

  • 2 deductible amount

    сумма франшизы (страх.) ( США); франшиза (страх.) ( США)

    English-Russian insurance dictionary > deductible amount

  • 3 deductible amount

    1) SAP. сумма вычета по налогу
    2) ЕБРР: сумма франшизы (страх.), франшиза (страх.), сумма франшизы (США)

    Универсальный англо-русский словарь > deductible amount

  • 4 amount of a franchise

    Экономика: сумма франшизы

    Универсальный англо-русский словарь > amount of a franchise

  • 5 coinsurance requirement

    сумма страхования, приходящаяся на страхователя (тип франшизы)

    English-Russian insurance dictionary > coinsurance requirement

  • 6 annual aggregate deductible

    сокр. AAD страх. годовая агрегатная [суммарная, совокупная\] франшиза* (франшиза, установленная в виде единой суммы для всей совокупности убытков, понесенных страхователем в течение года; при использовании такой франшизы суммируются все убытки, получаемые страхователем в связи со страховыми случаями в течение года, и, если общая сумма убытков превысит размер годовой суммарной франшизы, то страховщик возмещает убытки, полученные сверх величины франшизы)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > annual aggregate deductible

  • 7 franchising

    сущ.
    торг., юр. = franchise 3),

    * * *
    франшизинг (франчайзинг): выдача компанией кому-либо лицензии (франшизы) на производство или продажу товаров или услуг под фирменной маркой данной компании; обычно это делается на фиксированный период и на ограниченной территории в обмен на разовый платеж или периодические отчисления; см. lease-based arrangement.
    * * *
    . соглашение, заключаемое на основе контрактов типа 'франчайз'. Суть его состоит в том, что крупная 'родительская фирма' предоставляет мелкой частной фирме право в течение определенного времени, в специально отведенном месте, с возможностью выбора участка вести свое дело. Такая опека часто помогает начинающему предпринимателю грамотно выбрать торговую зону, получить заем и др. Но главное - 'родительская фирма' дает своему младшему партнеру право торговать своей продукцией под маркой 'родителя'. За такую услугу начинающий бизнесмен уплачивает вступительный взнос (в США сумма взноса составляет от 25 до 100 тысяч долларов) и отчисляет определенный процент с оборота в пользу 'родительской' фирмы (от 3 до 12%). Кроме того, он обязуется закупать необходимые товары и оборудование у 'родительской' фирмы. . Словарь экономических терминов 1 .
    * * *
    выдача компанией кому-либо лицензии на производство или продажу товаров или услуг под фирменной маркой
    -----
    выдача компанией лицензии (франшизы) на производство или продажу товара под ее маркой

    Англо-русский экономический словарь > franchising

  • 8 hammer clause

    страх. молоточная оговорка* (неформальное название условия в некоторых полисах страхования ответственности, заключающегося в том, что за страховщиком закрепляется право проводить с пострадавшими лицами или их представителями переговоры о величине компенсации, а если застрахованный не согласиться и будет настаивать на пересмотре величины компенсации, то ответственность страховщика будет ограничена суммой, согласованной страховщиком и пострадавшей стороной; напр., если страховщик договориться с пострадавшим о внесудебном урегулировании претензии с выплатой компенсации в размере 50 тыс. долл., а застрахованный будет настаивать на проведении судебного разбирательства, надеясь на более мягкое решение суда, но сумма компенсации, определенная судом, составит 100 тыс. долл., то в соответствии с "молоточной оговоркой", страховщик выплатит только 50 тыс. долл. за вычетом франшизы по полису, а остальную часть суммы застрахованный будет покрывать самостоятельно, даже если фактический лимит страхового покрытия по полису установлен в сумме большей, чем 50 тыс. долл.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > hammer clause

  • 9 coinsurance requirement

    Универсальный англо-русский словарь > coinsurance requirement

См. также в других словарях:

  • СТРАХОВОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ — Сумма выплаты из страхового фонда для покрытия ущерба в имущественном страховании и страховании гражданской ответственности страхователя за материальный ущерб перед третьими лицами. С.в. может быть равно страховой сумме или меньше ее, исходя из… …   Экономика и страхование : Энциклопедический словарь

  • Франшиза (в страховании) — У этого термина существуют и другие значения, см. Франшиза. Франшиза (в страховании)  предусмотренное условиями страхования (перестрахования) освобождение страховщика (перестраховщика) от возмещения убытков страхователя (перестрахователя),… …   Википедия

  • Аренда — (Rent) Понятие аренды, аренда квартир, помещений, договор аренды Информация о понятии аренды квартир, помещений, составление договора аренды Содержание Содержание Аренда Объект Форма Стороны соглашения договоренности Виды ренты Экономическая… …   Энциклопедия инвестора

  • Условная франшиза — Франшиза (англ. deductible, англ. excess) (в страховании)  предусмотренное условиями страхования (перестрахования) освобождение страховщика (перестраховщика) от возмещения убытков страхователя (перестрахователя), не превышающих заданной величины …   Википедия

  • Имущественное страхование — Имущественное страхование, страхование имущества − отрасль страхования, к которой согласно принятым в РФ нормативным актам относятся различные виды страхования, где в качестве объекта страхования выступает имущественный интерес, связанный с… …   Википедия

  • Франчайзинг — McDonald’s  одна из самых известных франшиз в мире Франчайзинг (англ. franchise, «лицензия», «привилегия») …   Википедия

  • Страхование выезжающих за рубеж — Страхование граждан, выезжающих за рубеж – вид страхования, имеющий целью обеспечить страховой защитой граждан во время нахождения за границей, вне страны постоянного местонахождения. Является комплексным видом страхования, включающим элементы… …   Википедия

  • International Airlines Group — International Consolidated Airlines Group, S.A …   Википедия

  • Страховое возмещение — денежная компенсация, выплачиваемая страхователю или выгодоприобретателю при наступлении страхового случая из страхового фонда для покрытия ущерба в имущественном страховании и/или в страховании гражданской ответственности. Страховое возмещение… …   Википедия

  • Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке …   Энциклопедия инвестора

  • Burger King — Corporation Тип …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»